Ovenstående er et norsk ordsprog, som bruges, når livet bliver surt eller problemfyldt. Og den opfordring vil jeg gerne give videre i LøbeMagasinet #69, som har fokus på en af tidens helt store løbetrends, nemlig trailløb.
Og hvorfor så dette udtryk, sendt fra vores naboer fra nord? Jo, når I læser dette nummer, så vil I finde ud af, at trailløb er en ret sjov størrelse. For mens mange andre løbere skutter sig, når vejret bliver vådt og råt, vokser smilene støt blandt mange trailløbere, når det dårlige vejr melder sig. De sætter ligefrem en ære i at løbe året rundt og i al slags vejr. ‘Jo værre, jo bedre,’ fristes man til at sige.
Det kan da umuligt være noget for mig, tænker du måske? Nej...